Hej! Hallo! Bonjour! Wij zijn KDV – Language & More, een taalboetiek in hartje Arendonk (België). Die ‘more’ staat niet zomaar in onze naam. Onze klanten rekenen op ons voor marketing & communicatie-ondersteuning, copywriting, vertaling (+20 talen), native proofreading… en dat over verschillende sectoren heen. Van heel technisch tot human interest en luxeprojecten: achter en voor de schermen bij KDV – Language & More gebeurt ’t allemaal. Meertalige communicatie mét impact, hier is ’t te doen. 

Klinkt goed? Lees dan vooral verder, want we zoeken een nieuwe collega! 

Jouw profiel… 

• Je bent in de eerste plaats een technisch/creatief content creator: het geschreven woord – in al zijn vormen – dat is waar jij gelukkig van wordt. Ook interviewen hoort daarbij. 

• Je hebt grafische skills, en bent liefst al thuis in Adobe Indesign. 

• Je omarmt AI en al z’n toepassingen, maar je hebt wel het inzicht en de beroepseer om AI-gegenereerde teksten met een kritisch oog te behandelen. 

• Je bent meertalig, verras ons. Op kantoor hebben we al heel wat talenkennis in huis, benieuwd naar jouw expertise. 

• Je bent een social media talent of bereid om daar meer over te leren. 

• Idem dito voor seo en sea. Ken je al of wil je leren. 

• Je bent niet vies van MARCOM-tools in de brede zin. 

• Empathisch, flexibel, ruimdenkend, leergierig – zo zit je in elkaar. 

• Detailgericht, analytisch – no problem for you. 

• Je ziet kansen en wil je schouders zetten onder KDV – Language & More. 

• Behulpzaam: we zijn een klein bureau, en we helpen elkaar waar nodig. 

Onze verwachtingen… 

• Je hebt minimaal een bachelor in een taalgerelateerde richting op zak (Communicatie, Journalistiek, Taal- en Letterkunde…). 

• Je kan minstens 3 jaar aan relevante werkervaring voorleggen. 

• Je wil fulltime of 4/5de werken, met mogelijkheid tot 1 dag thuiswerk bij fulltime dienstverband. 

• 1 à 2 dagen per week on site bij klanten voor (langdurige) projecten? Die dynamiek zie je wel zitten.  

• Foutloos Nederlands en Engels kunnen schrijven, dat spreekt voor zich. 

• Je hebt een breed interesseveld en frisse ideeën. 

Wat jij als meertalige copywriter gaat doen… 

• Je schrijft mee aan diverse publicaties: dat gaat van artikels in magazines tot copy voor websites, flyers, brochures, social media posts of long format in boekvorm. 

• Je leidt meertalige communicatieprojecten in goede banen voor onze klanten, met de focus op organische content.  

• Je combineert inhoud & vorm, in die zin dat je content ook mooi en professioneel kan vormgeven, in de look & feel van de klant. 

• Je ondersteunt onze projectmanagers: projectbeheer vertalingen en proofreading, contact met onze partners/leveranciers en customer care. 

Wat jij krijgt van ons… 

• Een aantrekkelijk salaris voor een droom van een job. 

• Groepsverzekering, ecocheques, gsm met telefonie-app (na 3 maanden inwerkperiode) en een laptop met alle tools die je nodig hebt. 

• Opleidingen in functie van noden. 

• Supertoffe collega’s met de neuzen in dezelfde richting – hier wordt hard werken afgewisseld met lachen, een gezellige teamlunch, een toffe uitstap…  

• Waardering, respect en vertrouwen: kernwaarden die we hier goed bewaken. 

Overtuigd? 

Blaas ons omver met je cv en portfolio. Wie weet nodigen we je binnenkort uit voor een gesprek.  

Meer info over de vacature en jobinhoud: administratie@kdv-language.be.